Hen harrier or Northern harrier,ハイイロチュウヒ

This is the second installment of a two-part series on this topic.このシリーズ二回目です。

Overwintering number of Hen harrier to Japan is a few, therefore, a lot of photographers comes to at their overwintering destination to take these guys.

I have heard that even in the Kanto Plains, the largest plains of Japan, there are only two their overwintering places.

The other day, I went to take pictures to the overwintering destination of these guys, 50 km away from my house. It was the first time to see here that there was the group that came by minibus.

But, there was no satisfaction level because the object was not nearby.

In addition, speaking of the number of people who come to take wild bird photos, I remember that it is the Yodogawa riverbed of Osaka Prefecture where several Short-eared owls come every year. When it was aired on TV last year it reported that the number was 250 people.

日本へのハイイロチュウヒの越冬数は少ないので、この写真を撮りに多くのカメラマンが越冬地に来ます。

日本の最大の平野である関東平野でさえも、越冬地は2つしかないと聞いています。

先日、私の家から50キロ離れた、これらの越冬先に写真を撮りに行きました。

ここにマイクロバスで来ているのをはじめてみました。

しかし、目的物が近くに来ないので満足度はありませんでした。

ついでに、野鳥写真を撮りに来る人数と言えば、毎年数羽のコミミズクが飛来する大阪府の淀川河川敷であると記憶してます。昨年ＴＶで放映された時その人数は250人と報じてました。

   Male

                                             Female 

  Overwintering destination,the marshland landscape

Maniac photographer

Hen harrier or Northern harrier,ハイイロチュウヒ

This is the first installment of a two-part series on this topic.

According to the Wikipedia Japanese,

The breeding ground is in northern North America and the northern Eurasia continent, and winter is moved from the southern United States continent to the northern part of South America, the Northern Africa continent, and the Eurasian continent Central and overwinter. They live in Europe for their anniversary. It is local, and the number of individuals is scarce though it flies as a winter bird for the wintering in the Japan.

2回シリーズの1回目です。

ウイキペディアの日本文によれば、

繁殖地は北アメリカ大陸北部やユーラシア大陸北部で、冬季は北アメリカ大陸南部から南アメリカ大陸北部、アフリカ大陸北部、ユーラシア大陸中部に移動して越冬する。ヨーロッパでは周年生息する。

日本では越冬のために冬鳥として飛来するが、局地的であり、個体数はすくない。

                                  Male, below

                              Female

Northern goshawk、オオタカ

This is the second installment of a two-part series on this topic.

New word・Buzzword Grand Prize of the Year

This is related article installed November 13.

"2017 You Can New Word・Buzzword Grand Prize" sent to the words reflecting the society of this year was announced on December1, "Insta-bae " and “Sontaku” was awarded the grand prize of the year.

Insta-bae:Instagrammable、インスタ映え

The expression used in the sense that it looks fashionable for the photograph and the subject etc. which posted to the Instagram of the photo sharing SNS (social networking service) for the PC and the smartphone.

Sontaku、忖度

To understand your opponent's feelings

Think what the other person is looking for

 

Details concerning  

Insta-bae:Instagrammable、インスタ映え and Sontaku、忖度 ⇊

Please see following English site about this concerning.

http://www.nippon.com/en/features/c03806/

これは11月13日にインストールされている関連記事です。

今年の世相を反映した言葉に送られる『2017You can新語・流行語大賞』が先日1日発表され、『インスタ映え』と、『忖度』が年間大賞に選ばれた。

インスタ映え：

 PC、スマートフォン向け写真共有SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)のInstgramに投稿した写真や、その被写体などに対して見映えがする、おしゃれに見える、という意味で用いられる表現。

忖度

相手の気持ちを推し量る

相手が何を求めているか考える

 

Northern goshawk、オオタカ

This is the first installment of a two-part series on this topic. This is related the article on November 14.

As usual, I set the camera (Canon 1DX with EF500mm Renz) in the car and waited for an hour and a half.

 The Large egrets became frozen with a scare by Goshawk's hunting.