This is first
installment of a two-part series of this topic.
2回シリーズの一回目です。
In
Japan, as a custom we receive New Year 's cards from friends, acquaintances at
the beginning of the year, but many New Year's cards usually contain a zodiac
image of the year of the zodiac. This year's zodiac sign is the Rooster year.
So,
although it may be a little late, Abiko
City Museum of Birds which is only one museum in Japan as a museum of birds
,has held the 72nd exhibition related about birds ,continue to 26th,Nov.
日本では慣例として年の初めに友人、知人から年賀状を受け取るが、多くの年賀状には大抵十二支の年の干支画像が書かれている。今年の干支は酉年である。
そこで、やや遅いかもしれないが、鳥の博物館として日本の唯一の博物館である我孫子市鳥の博物館は鳥類に関する第72回企画展を開催しており、2007年11月26日まで続きます。
In this
exhibition, an exhibition information flyer is prepared, and the tagline on the
front page is "Rooster year is enjoy with birds" is. In addition, on
the back side, "2017, for the year of the Rooster, we are exhibiting the
theme of various" viewpoints "on birds as to what kind of
relationship has been brought between people and birds so far.
Through
various specimens of chicken breeds and graphics on which birds were written
etc, "birds" as wild animals, "roosters" as calendars,
"chickens" as poultry, and "birds" as art objects, It is
divided into４sections and introduced.
To get more information about this museum, please go to following
website.
今回の展示では、展示会案内チラシが用意されており、表ページのキャッチフレーズは
『酉年はトリで楽しむ』であります。また、裏面には、『2017年、酉年にちなみ、これまでに人と鳥がどのようなかかわりをもって来たのか、鳥に関する様々な“視点”をテーマに展示をしている。ニワトリの多様な品種の標本や、鳥が書かれた図譜などを通して、野生動物としての“鳥”、暦としての“酉”、家禽としての“鶏”、芸術対象としての“とり”の4つのコーナーに分けて紹介されている。
Chicken which make us
enriched life；鶏:生活を豊かにする鶏
Rooster
represented by calendar；暦の中の酉
Meeting
of people and birds； 人と鳥との出会い
Six of
the ten big news of birds chosen by the planner for the last fifty years
HBW's
publication completion, 1992-2011
An
announcement of a bird's branch diagram map by Dr.Hackett
Discovery
of the Chinese dragon, 1996
Confirmation
of migratory route of the Bar-tailed Godwit, 2009
Publication
of red data-book of birds, 1980.
Implementation
of research on breeding distribution of Japanese birds, 1973
ここ50年間企画者が選んだ鳥の十大ニュースのうちの6つ
HBW(Handbook
of the Birds of the World)の出版完結、1992-2011
ハケット博士による鳥の分岐図の発表、2008年
中華竜の発見、1996
オオソリハシシギの渡りルートの確認、2009
鳥類のレッドダータブックの刊行、1980
日本の鳥類の繁殖分布調査の実施、1973
Looking to a bird； 鳥へのまなざし
.JPG)
