Siberian stonechat

Long-awaited a kind of migrating bird of early autumn, Siberian Stonechats was observed finally today.
I was relieved for the time being.

 It looks like this stonechat is scared of the wasp.

Siberian Stonechat,ノビタキ

This is the second installment of a two-part series of this topic.（このシリーズ2回目）

I have been receiving medical treatment in orthopedic surgery, but because low back pain does not relieve so I am taking birds from inside my vehicle.

私は整形外科で治療を受けていますが、背中の痛みが軽減しないので、車の中から鳥を撮っています。

Siberian Stonechat,ノビタキ

It migrates as a summer bird to Japan and breeds central Honshu and to the north.

And it can be seen in central Honshu and to the south in the time of spring and autumn migration.

　　　Quoted from Wikipedia's Japanese description 

The English name of this bird English name on descriptions in Wikipedia is "Siberian Stonechat", but in other documents, it is described as ”Common Stonechat”, ”African Stonechat”.

 日本では夏鳥として、本州中部以北に渡来し繁殖する。本州中部以南では春秋の渡りの時期に見られる。ウイキペディアでの記載英名はSiberian Stonechatであるが、他の資料ではCommon Stonechat, African Stonechatと記載されている。

It is now in the transition of winter feathers.（冬羽に移行中）