Wild birds and flowers around Tokyo　　: チュウヒ

ラベル チュウヒ の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2018年11月28日水曜日

Eastern marsh harrier,チュウヒ

According to the Wikipedia Japanese described,

Major breeding sites are northern North America and northern Eurasia Continent. In winter, it goes south for overwintering.

It migrates to Japan as winter bird to overwinter. Once, it had been breeding in Hokkaido and northern Honshu, but in the present day, its breeding is confirmed in Chubu District, Kinki region, and Chugoku district.

According to the Wikipedia in English described that the male's plumage is variable that typically the head, breast, back, and wing-coverts are blackish with pale streaks,

In Japan, mainly due to the difference in plumage color of the head, except for the type of common is called by the following alias.

Note; type Continental or Zuguro: black colored plumage head.

type Zushiro: white colored plumage head

ウイキペデイァ日本文によれば、主な繁殖地は北アメリカ大陸北部やユーラシア大陸北部。冬になると越冬のために南下する。日本には越冬のために飛来する冬鳥。かつては北海道や本州北部で繁殖していたが、現在では中部地方・近畿地方・中国地方でも繁殖が確認されている。ウイキペディア英文によれば、雄の羽毛は可変であり、典型的には頭部、胸、背中、羽毛の覆いは薄縞様で黒くなっていると記載されている。日本では主に頭部の羽毛色の違いにより、通常のタイプを除いて次の別称で呼ばれている。

注釈：大陸型,頭黒型：頭が黒色の羽毛

　　　 頭白型：頭が白色の羽毛

Type Continental or Zuguro

Type common

Type Zushiro

2018年1月18日木曜日

Eastern marsh harrier,チュウヒ

According to the Wikipedia Japanese,

The main breeding areas are northern North American continent and northern part of Eurasia Continent, but in winter it goes south for overwintering.

It is a winter bird flying for wintering in Japan. Once breeding in Hokkaido and northern Honshu, breeding is confirmed now also in Chubu District ・Kinki region · Chugoku district.

It inhabits meadows, wetlands, reeds and so on.

Diet is carnivorous, predisposes to fishes, amphibians, reptiles, birds and their eggs, small mammals and the like. Fly at low altitude around the ground and look for prey. Male and female feathers are very similar and difficult to distinguish.

ウイキペディアによれば、主な繁殖地は北アメリカ大陸北部やユーラシア大陸北部であるが冬になると越冬のために南下する。日本には越冬のために飛来する冬鳥である。かつては北海道や本州北部で繁殖していたが、現在では中部地方・近畿地方・中国地方でも繁殖が確認されている。草原や湿地、ヨシ原等に生息する。食性は肉食性で、魚類、両生類、爬虫類、鳥類やその卵、小型哺乳類等を捕食する。地上付近を低空飛行し、獲物を探す。雄雌の羽毛はよく似ていて区別が難しい。