Exhibiting at an acquaintance's restaurant near
my house.
It is a works of the customer of this
restaurant at this event every year.
私の家の近くの知り合いのレストランで展示中。
毎年このイベントでこのレストランのお客様の作品です。
The material that has been dried flatly by
pressing natural flowers and leaves is called a pressed flower. Small size of works
include bookmarkers, Christmas cards, postcards, etc. Large size of works include
wedding bouquets. In botany, this has long been the method of formal sample preparation. (Quote from the part of the Wikipedia Japanese.)日本語版ウィキペディアからの引用
自然の花や葉等を押して、平面状に乾燥させた素材を押し花(おしばな)と呼ぶ。小型作品では栞、クリスマス・カード、絵はがき等、大型作品ではウェディングブーケ等がある。植物学では古くからこれが正式な標本作製の方法とされた。
Kajiiketei かじ池亭
"花"means flower in English.